WRCOG HUD Fair Housing Program

Haciendo de Equidad de Vivienda una Realidad en los Condados
de Georgetown, Horry & Williamsburg
 Una Agencia de Equidad de Vivienda con Subsidio de HUD

LA LEY DE EQUIDAD DE VIVIENDA
PROHIBE LA DISCRIMINACIÓN EN LA VIVIENDA

  • Raza o Color
  • Nacionalidad
  • Religión
  • Incapacidad
  • Sexo
  • Estado Familiar
De acuerdo al Reporte de Tendencias en la Vivienda, 3.7 millones de situaciones de discriminación en la vivienda ocurren anualmente.
“Somos una nación de oportunidades sin límite y de serios males sociales sin resolver y estamos en esto juntos. Re-segregación racial sólo puede conducir a la desintegración social. Para resumir mejor el sueño de Martin Luther King, Jr. edificar una nación donde los Blancos y los Negros se puedan sentar uno junto al otro en la mesa de la hermandad”  -- Colin Powell

APOYANDO LA EQUIDAD DE VIVIENDA A TRAVÉS
DE LA EDUCACIÓN Y PROGRAMAS EN LA COMUNIDAD

El Consejo Regional Gubernamental de Waccamaw se dedica a la promoción de la no-discriminación y asegurarse de que hayan oporunidades iguales y justas para todos en la vivienda. Mediante un esfuerzo contínuo para proveer educac ión y servicios a la comuniad para expander la equidad en la vivienda en la Región; WCROG ofrece programas y servicios a agencias sin fines de lucro, organizaciones comunitarias religiosas, agencias de servicios sociales, a los profesionales de la industria de la vivivienda, a líderes de la comunidad, y a los ciudadanos.
La Ley Federal de Equidad de Vivienda prohíbe la discriminación en la vivienda en base a la raza, color, religión, sexo, nacionalidad, incapacidad o estado familiar. 
  • Discriminación en la vivienda es un problema nacional que afecta millones cada año
  • El escoger una vivienda juega un papel crucial para determinar si el individuo tenga acceso a oportunidades sociales y económicas tales como: escuelas de calidad, trabajos, servicios de salud, lugares de recreación, servicios públicos y transporte.
Mercado de Alquiler de Viviendas
Al alquilar una vivienda, es ilegal discriminar contra un individuo que esté protegido bajo la ley, lo que incluye: rehusar alquilar, establecer términos y condiciones distintas, dar información falsa, limitar opciones, o indicar preferencias al anunciar.
Mercado de Venta de Viviendas
En la venta de viviendas acciones ilegales incluyen: rehusarse a negociar, establecer términos y condiciones distintas, dar información falsa, limitar opciones, o indicar preferencias al anunciar.

Condiciones
Bajo ciertas condiciones la selección de vivienda puede ser limitada. Personas con incapacidades deben esperar que se hagan concesiones razonables; sin embargo esto depende de muchos factores. Algunas comunidades que han sido designadas para personas mayores pueden 
discriminar en base a edad o estado familiar. Algunas comunidades religiosas pueden dar preferencia a individuos de su misma denominación – siempre y cuando no haya

SERVICIOS & EVENTOS DE EQUIDAD DE VIVIENDA

  • Actividades del Mes de la Equidad de Vivienda
  • Oficina de Quejas de Discriminación y referidos a agencias de servicios sociales
  • Presentaciones y Seminarios de Equidad de Vivienda para Agentes de Bienes y Raíces, Administradores de Propiedad y para la comunidad
  • Página de Información del Internet Línea Gratis en inglés y en español
  • Consejo Regional de Equidad de Vivienda que ofrece apoyo de programas y referidos
  • Guía de Vivienda Razonable que promueve recursos en la vivienda y listados de la comunidad

ABRIL ES EL MES DE
LA EQUIDAD E VIVIENDA !

Lea mas acerca de las Leyes Justas de Vivienda

Programa de Equidad de Vivienda del Consejo Regional Gubernamental de Waccamaw
1230 Highmarket Street       Georgetown, SC 29440
(843) 527-9815 (local)           (877) 527-9815 (Línea Gratis)